 |
|
 |
Convertir des livres (PDF et papier)
vers des E-books et du XML-Éditorial. |
|
|
|
|
|
|
|
|
COMMENT ÇA MARCHE ? |
|
 |
|
|
|
|
|
| COMMENT ÇA MARCHE ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Le livre est chargé dans le workflow. Certaines informations essentielles des métadonnées sont saisies
ainsi qu'une détection visuelle des chapitres. Si nécessaire, les pages spéciales peuvent être marquées
(titre, infos éditeur, index, etc.)
- IsakoStudio® effectue une extraction profonde du PDF. Si nécessaire, les OCQ peuvent contrôler le
résultat de l'encodage, des espacements et de la gestion des traits d'union conditionnels par le biais
d'une interface visuelle (Wysiwyg) optimisée. Aucune connaissance de programmation n'est nécessaire.
- IsakoStudio® analyse la structure du livre et de ses composantes : les colonnes, les titres de chapitres,
les sections et sous-sections, les notes, les listes, les citations, les tableaux, les figures, les formules, les
illustrations, etc. Si nécessaire, les OCQ peuvent contrôler cette segmentation et l'ordre de la lecture en
utilisant une interface visuelle optimisée. Aucune connaissance de programmation n'est nécessaire.
- IsakoStudio® analyse et traite les contenus. Si nécessaire, les OCQ peuvent contrôler tous les aspects
pertinents des mises en page complexes : paragraphes et alinéas; alignement et justification; notes de
fin / notes de bas de page et leurs renvois; listes, tableaux et citations; objets imbriqués (comme des
listes imbriquées); table des matières, etc. Là encore, les différentes vues du Contrôle Qualité sont
dotées d’interfaces visuelles optimisées pour la productivité. Aucune connaissance de programmation
n'est nécessaire.
- Si nécessaire, IsakoStudio® gère les marquages spéciaux comme par exemple au sein des pages d'index ou des dictionnaires.
- IsakoStudio® exporte le contenu selon les formats de sortie requis: XML-Éditorial(*), EPUB, PDF-pour-la-vente,
etc.
(*) XML-Client peuvent être ajoutés ici ou comme un post-traitement supplémentaire. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
